INGLES CON THE BEATLES

Me gustan los Beatles. ¿A tí también?

Bueno, he encontrado una web estupenda que combina la música de los Beatles para escuchar y mejorar el inglés. Es divertida y puede servir como complemento a los estudios principales de ingles. Hay imagenes, letras, vocabulario de las letras y saltos a ejercicios relacionados.

La dirección es la siguiente:

http://perso.wanadoo.es/strawberryfields/index.htm

Por ejemplo la siguiente canción, muy sencilla y hermosa:
Two of us



letra:

Two of us riding nowhere
Spending someone's
Hard earned pay
You and me Sunday driving
Not arriving
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
Two of us sending postcards
Writing letters
On my wall
You and me burning matches
Lifting latches
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing so low
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
You and I have memories
Longer than the road that stretches out ahead
Two of us wearing raincoats
Standing so low
In the sun
You and me chasing paper
Getting nowhere
On our way back home
We're on our way home
We're on our way home
We're going home
We're going home
Better believe it

La letra en español:

Dos de nosotros, paseando por ningún lado,
Gastando el sueldo
Duramente ganado de alguien.
Dos de nosotros conduciendo un domingo
Sin llegar
En nuestro camino de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Nos vamos a casa.

Dos de nosotros enviando postales,
Escribiendo cartas
Sobre mi muro.
Tú y yo, quemando fósforos,
Echando cerrojos
En nuestro camino de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Nos vamos a casa.

Tú y yo tenemos recuerdos
Más largos que el camino que se extiende por delante nuestro.

Dos de nosotros usando impermeables,
Parados, solos,
Bajo el sol.
Tú y yo persiguiendo papeles,
Sin llegar a ningún sitio
En nuestro camino de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Nos vamos a casa.

Tú y yo tenemos recuerdos
Más largos que el camino que se extiende por delante nuestro.

Dos de nosotros usando impermeables,
Parados, solos, bajo el sol.
Tú y yo persiguiendo papeles,
Sin llegar a ningún sitio
En nuestro camino de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Vamos de regreso a casa.
Nos vamos a casa.

Nos vamos a casa!
Mejor créelo!
Adiós



POR: JOSÉ M. FAUBEL