martes, 21 de octubre de 2008

LISTEN. DO YOU WANT TO KNOW A SECRET?

Letra, acordes, estudiamos inglés...do you want to know a secret.


Hola amigos.

¿Queréis saber un secreto para aprender inglés de forma divertida?

Ya sabía que si. Pues entonces escuchad a los Beatles. Esta canción es fácil de entender. Pero si no la entiendes no pasa nada; tienes excusa para escuchar de nuevo.

En esta versión, del youtube, podéis seguir la letra en la pantalla. Aunque la historia casi acaba mal: La chica se va con otro; pero no pasa nada, siempre puedes gustar a otras.



La letra en ingles y castellano:

Do you want to know a secret
You'll never know how much I really love you.
You'll never know how much I really care.

Listen,
Do you want to know a secret,
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.

Closer,
Let me whisper in your ear,
Say the words you long to hear,
I'm in love with you.

Listen,
Do you want to know a secret,
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.

Closer,
Let me whisper in your ear,
Say the words you long to hear,
I'm in love with you.

I've known the secret for a week or two,
Nobody knows, just we two.

Listen,
Do you want to know a secret,
Do you promise not to tell, whoa oh, oh.

Closer,
Let me whisper in your ear,
Say the words you long to hear,
I'm in love with you.

TRADUCCIÓN

Quieres saber un secreto
Nunca sabras cuanto te amo realmente
Nunca sabras cuanto me importas realmente.

Escucha,
Quieres saber un secreto
Prometes que no lo contaras, whoa, oh, oh.

Cerca,
Deja me susurrarte en la oreja
Decirte las palabras que deseas oir.
Estoy enamorado de ti.

Escucha,
Quieres saber un secreto
Prometes que no lo contaras, whoa, oh, oh.

Cerca,
Deja me susurrarte en la oreja
Decirte las palabras que deseas oir.
Estoy enamorado de ti.

He sabido el secreto por una semana o dos,
Nadie lo sabe, solo nosotros dos.

Escucha,
Quieres saber un secreto
Prometes que no lo contaras, whoa, oh, oh.

Cerca,
Deja me susurrarte en la oreja
Decirte las palabras que deseas oir.
Estoy enamorado de ti.

Es una canción divertida para tocar en la guitarra asi que a fijarse.



Los acordes, para guitarra, los podéis encontrar en esta dirección:
Acordes Do you want to know a secret



Hasta pronto.

José M. Faubel



OTRAS REFERENCIAS:



Otras canciones de The Beatles.
Estudiando ingles, y escuchando música.
Yesterday.
Hello, goodbye.



No hay comentarios: